route décalée parallèle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • route décalée parallèle (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Cette route est normalement associée à des opérations de navigation de surface (RNAV).
    OBS: route décalée parallèle : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

anglais
  • parallel offset route (correct,standardized)

    OBS: Such routes are normally associated with area navigation (RNAV) operations.
    OBS: parallel offset route: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Route parallèle à une voie ou à une route aérienne désignée, soit à gauche, soit à droite.
anglais
A parallel track to the left or right of the designated airway or route.

Classement

Collections

Domaines

  • Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06c64610dc9658a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data