laitance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • laitance (correct,feminine noun)
anglais
  • milt (correct,noun)

    CONT: ... milt was expressed directly from three or more ripe males as needed to fertilize each batch of eggs, or collected prior to fertilization and assessed using a microscope for viability near the time of fertilization.

  • synonyme : semen (correct)
espagnol
  • lecha (correct,feminine noun)
  • synonyme : lechaza (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Substance blanche et dense, d'aspect laiteux, émise par les poissons mâles lors de la fécondation externe et renfermant les spermatozoïdes.
anglais
The sperm plus the seminal fluid [of male fish, that] is characteristically grayish-white or cream colored.
espagnol
Líquido seminal de los peces.

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06cbcd5c1be38428/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data