dépôt atmosphérique sec

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépôt atmosphérique sec (correct,masculine noun)

    CONT: Le transfert des HAP [hydrocarbures aromatiques polycycliques] entre l'air et le sol peut s'effectuer de deux manières : le dépôt atmosphérique humide dû aux précipitations, et le dépôt atmosphérique sec (qui correspond à la sédimentation des particules en suspension dans l'atmosphère).
    OBS: dépôt atmosphérique sec : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

anglais
  • dry atmospheric deposition (correct)

    CONT: Natural or human sources of P [phosphorus] enter lakes via rivers, directly as precipitation, ground water and runoff, or via wet or dry atmospheric deposition; the relative contribution of each varies greatly depending on the catchment characteristics.

espagnol
  • deposición atmosférica seca (correct,feminine noun)

    CONT: La deposición atmosférica húmeda (precipitación) y seca (polvo) aporta una cantidad de sales al terreno, variable a lo largo del tiempo, pero con unos valores medios estacionarios si el clima es estable [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06d827f613baa3d7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data