éclairage d'accentuation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • éclairage d'accentuation (proposal,see observation,masculine noun)

    CONT: [...] l'éclairage qui accentue [consiste] à installer des appareils d'éclairage le long de bordures d'arbustes, afin de souligner la nuit les couleurs et les textures; [...]
    OBS: accentuation : (Fig.) Le fait d'être accentué. ""Un visage qui semble mou, malgré l'accentuation de certains traits.""

  • synonyme : éclairage qui accentue (masculine noun)
anglais
  • accent lighting (correct)

    CONT: Accent lighting is most frequently associated with spot lighting a landscape subject; however, accents can be accomplished by any number of techniques. The chief component of any accent effect is sharp contrast with the surrounding elements. For this reason, accents can be achieved not only by spotlighting, but by uplighting, downlighting, or any other combination of methods that will provide a sharp contrast.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A type of outdoor lighting which consists of lighting along shrub borders to display night-time colours and textures.

Classement

Collections

Domaines

  • Éclairagisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06e8b79f1bc7274f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data