queue de lotte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • queue de lotte (correct,feminine noun)

    OBS: Sa tête énorme et très laide, dotée d'une large gueule terminant un corps brunâtre et sans écailles, qui peut atteindre 1 m de long, reste inconnue du consommateur, car la lotte de mer est toujours commercialisée étêtée, sous le nom de «queue de lotte».

anglais
  • anglerfish tail (correct)

    OBS: monkfish; anglerfish: A bottom-dwelling fish ... (family Lophiidae), with a large, flattened head and a wide mouth set with long, inward-pointing teeth, which attracts prey using a wormlike lure attached to the head by a slender, mobile filament.
    OBS: The only edible portion of this impressive fish is the tail, which is suitable for almost any method of cooking.

  • synonyme : monkfish tail (correct)
espagnol
  • cola de rape (correct,feminine noun)

    PHR: Cola de rape a la brasa con ajo y perejil, a la plancha, al horno con patatas, con crema de almendras.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-071f3705fd478007/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data