conicité

Désignations

français	conicité (correct,feminine noun) OBS: La conicité permet à la fois d'atténuer quelque peu les charges de flexion et, dans le cas des éoliennes sous le vent, de les faire pivoter de leur axe sans recourir à un gouvernail ou à un autre système d'orientation.
anglais	coning (correct)
espagnol	conificación (correct,feminine noun) synonyme : conicidad (correct,feminine noun)
portugais	conicidade (correct,feminine noun) CONT: Uma razão para localizar o rotor a juzante do vento é que esse arranjo facilita a conicidade do rotor. O ângulo de conicidade é vantajoso por aliviar as tensões na raiz da pá, equilibrando parcialmente os momentos devidos às forças centrífugas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Disposition des pales d'un rotor d'éolienne de manière à ce qu'elles tournent légèrement à angle droit par rapport à l'axe de rotation et s'inclinent un peu sous le vent comme pour céder à la puissance de ce dernier.
anglais: The adjustment of blades, so that the area swept is not a disc in a flat plane, but slightly shallow, i.e. each blade is not exactly at right angles to the shaft but leans slightly downwind as if yielding somewhat to the direct force of the wind.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Théorie des gaz et aérodynamique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-073227026875fbb7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.