greffé-soudé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • greffé-soudé (correct,masculine noun)
anglais
  • grafted vine (correct)
  • synonyme : rootstock-scion combination (correct)
espagnol
  • viña injertada (feminine noun)

    CONT: ... las viñas injertadas están formadas por dos trozos de plantas distintas soldadas entre sí debido a lo cual existe una tremenda cicatriz y una soldadura de vasos que por bien hecho que esté produce una dificultad circulatoria que repercute en la vitalidad de la planta.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Vid formada por la unión de dos trozos (portainjerto y púa) que provienen de vides distintas.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0767e83c278351e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data