Comité consultatif sur les parcs et loisirs

OBS: Le Comité consultatif sur les parcs et loisirs a pour mandat de fournir des conseils touchant tous les aspects de la prestation des services de loisirs de la Ville d'Ottawa, notamment l'élaboration d'une politique de loisirs, ainsi que de promouvoir et d'assurer la communication avec le public concernant les besoins relatifs aux parcs et aux loisirs.

OBS: The mandate of the Parks and Recreation Advisory Committee is to advise on all aspects of the provision of leisure and recreation services in the City of Ottawa, including development of recreation policy, and promoting and maintaining communication with the public on parks and recreation needs.