mise à jour des cours

OBS: Modification des méthodes et ressources, s'appliquant à l'enseignement et au programme, afin de dispenser des cours conformes aux besoins de l'élève et aux objectifs pédagogiques de l'acquisition de connaissances.

OBS: A process which involves altering procedures and resources as applied to instruction and curriculum in order to make the offerings relevant to the needs of the learner and objectives of the educational process.