phtalate dinonylique

Désignations

français	phtalate dinonylique (correct,see observation,masculine noun) OBS: phtalate dinonylique : nom commercial normalisé. OBS: phtalate de dinonyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). synonyme : phtalate de dinonyle (correct,see observation,masculine noun) synonyme : benzène-1,2-dicarboxylate de dinonyle (correct,masculine noun)
anglais	dinonyl phthalate (correct,see observation) OBS: dinonyl phthalate: standardized commercial name; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). OBS: DNP: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. synonyme : dinonyl benzene-1,2-dicarboxylate (correct) synonyme : Bisoflex 91 (correct,trademark) DNP abrév. (see observation) synonyme : phthalic acid dinonyl ester déconseillé (avoid) synonyme : dinonyl 1,2-benzenedicarboxylate déconseillé (avoid) synonyme : di-n-nonyl phthalate déconseillé (avoid)
espagnol	ftalato de dinonilo (masculine noun) OBS: Fórmula química: C[subíndice 6]H[subíndice 4](COOC[subíndice 9]H[subíndice 19])[subíndice 2] o C[subíndice 26]H[subíndice 42]O[subíndice 4]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Composé chimique qui se présente sous la forme d'un liquide incolore et que l'on utilise comme agent plastifiant et en chromatographie.
anglais: Ester of nonyl alcohol which appears under the form of a colorless liquid and which is used as a general-purpose, low-volatility plasticizer for vinyl resins and, pure grade, as a stationary liquid phase in chromatography.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Plasturgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-078ec09db0352a46/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.