tamis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tamis (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: La cribleuse [...] permet de cribler des matériaux bruts grâce à sa grille supérieure en forme de doigts et d'obtenir trois granulométries différentes : 0/10; 10/50; +50.
    OBS: tamis; crible : désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du génie.

  • synonyme : crible (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : tamiseur (correct,masculine noun)
  • synonyme : cribleuse (correct,feminine noun)
  • synonyme : cribleur (correct,masculine noun)
anglais
  • screen (correct,noun,officially approved)

    PHR: elliptical vibrating screen
    OBS: screen: designation and definition officially approved by the Engineering Terminology Working Group.

  • synonyme : screener (correct)
  • synonyme : screening machine (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil utilisé dans les gravières, les carrières, etc., pour classer les granulats.
anglais
A large sieve used in gravel pits, quarries, etc., for grading aggregate.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralurgie (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-079054a2c188abb7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data