reverdissement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • reverdissement (correct,masculine noun)

    CONT: [Gestion des stériles.] Il conviendra de prendre un certain nombre de mesures, relativement simples, au moment de la cessation d'exploitation, visant en particulier à limiter les circulations d'eau dans les résidus. On peut envisager la solution suivante : le bassin est asséché et stabilisé, il est recouvert d'une couche de terre ou de stériles, de préférence imperméable, qui réduit les infiltrations, assure une protection contre l'irradiation externe, et limite le dégagement du radon. On ajoute enfin une couche de terre végétale permettant la remise en végétation.
    OBS: Voir aussi «restauration d'un site».

  • synonyme : remise en végétation (correct,feminine noun)
  • synonyme : revégétation (feminine noun)
anglais
  • revegetation (correct)

    CONT: Revegetation of degraded soils.
    OBS: See also ""site rehabilitation"".

espagnol
  • revegetación (correct,feminine noun)
  • synonyme : restauración de la vegetación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Installation d'une couverture végétale protectrice dont l'extension peut être naturelle ou artificielle.
anglais
The re-establishment and development of a cover crop. [It] may take place naturally through the reproductive processes of the existing flora, or artificially, i.e. through the action of man by e.g. afforestation.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07d500796fb44f75/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data