maille vanisée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maille vanisée (correct,feminine noun)

    OBS: Lorsque, dans un cas exceptionnel, plus que deux fils seront tricotés en relation du vanisage, le terme 'vanisage sandwich' devrait être utilisé.

anglais
  • plated stitch (correct)

    OBS: Should, in an exceptional case, more than two yarns be knitted in a fixed relationship, the term 'sandwich-plating' is to be used.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maille formée par deux fils en position contrôlée de telle manière que l'un est superposé à l'autre comme fil de vanisage.
anglais
A stitch knitted from two ends of yarn in a fixed relationship, one yarn end being superimposed upon the other as a face yarn.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques de tricot diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07e72c18bd4abf14/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data