salinité

Désignations

français	salinité (correct,feminine noun) CONT: La salinité est, en moyenne, de 34.72 g (les 3/4 du volume total des océans ont une salinité comprise entre 34 et 35 %) alors qu'elle est environ 100 fois plus petite dans l'eau des fleuves (salinité moyenne de 0.32 %). OBS: [Le terme «salinité» signifie aussi] : Caractère de ce qui est salin. synonyme : teneur en sels (correct,feminine noun) synonyme : contenu salin (masculine noun) synonyme : contenu halin (masculine noun,rare)
anglais	salinity (correct) CONT: The salinity of ocean water is in the range 33–38 parts per thousand, with an average of 35 parts per thousand. PHR: Low-salinity liquid [radioactive] waste. synonyme : salt content (correct)
espagnol	salinidad (correct,feminine noun) PHR: Desecho líquido de baja salinidad. synonyme : contenido en sales (masculine noun) synonyme : contenido de sales (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Poids de matières solides contenues en 1 kilogramme d'eau de mer.
anglais: A measure of the total quantity of dissolved solids in water, in parts per thousand (per mille) by weight, when all organic matter has been completely oxidized, all carbonate has been converted to oxide, and bromide and iodide to chloride.
espagnol: Concentración de sales de una solución.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Océanographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07ecc2868cb65d5d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.