encrassement métallique

Désignations

français	encrassement métallique (correct,masculine noun,officially approved) OBS: L'encrassement métallique comprend l'encuivrage, l'emplombage et l'ennickelage, selon le type de projectiles utilisés. OBS: encrassement métallique : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.
anglais	metal fouling (correct) OBS: Metal fouling includes ""coppering"", ""leading"" or ""nickelling"" depending on the type of projectile used.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dépôts métalliques laissés par les projectiles dans l'âme après le tir, à cause de la friction des projectiles ou des ceintures de forcement.
anglais: Metallic projectile material deposit left in the bore after firing due to friction of the projectiles or driving bands.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07f076b6ae160a87/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.