antenne radar à synthèse d'ouverture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • antenne radar à synthèse d'ouverture (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: En technique radar, la résolution angulaire d'une antenne est inversement proportionnelle à sa taille. La technique SAR, pour «Synthetic Aperture Radar», soit Radar à synthèse d'ouverture, exploite le déplacement de l'antenne pour former une antenne «de synthèse» de dimension plus importante, et donc d'une résolution angulaire plus élevée que la même antenne, immobile. La grande antenne est reconstituée par traitement du signal.
    CONT: [...] la charge utile de RADARSAT-2 [...] consiste principalement en l'antenne radar à synthèse d'ouverture (SAR) et les équipements électroniques du radar.
    OBS: antenne radar à synthèse d'ouverture; antenne SAR : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 GTTR).

  • synonyme : antenne synthétique (correct,feminine noun)
  • synonyme : antenne virtuelle (correct,feminine noun)
  • synonyme : antenne SAR (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : antenne RSO (correct,feminine noun)
anglais
  • synthetic aperture radar antenna (correct,officially approved)

    CONT: The spatial resolution of a radar antenna inversely proportional to its size. The SAR (Synthetic Aperture Radar) technology makes use of the movement of the antenna to create a longer ""synthetic"" antenna, having therefore a higher spatial resolution than the one associated with same fixed antenna. The large antenna is reconstructed through signal processing.
    OBS: synthetic aperture radar antenna; SAR antenna: terms officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).
    PHR: SAR antenna azimuth pattern, deployment.

  • synonyme : SAR antenna (correct,officially approved)
  • synonyme : synthetic antenna (correct)
  • synonyme : virtual antenna (correct)
espagnol
  • antena SAR (correct,feminine noun)
  • synonyme : antena de radar de apertura sintética (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Engins spatiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0809cb9aad89ccda/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data