tache de blessure

Désignations

français	tache de blessure (proposal,feminine noun) OBS: blessure : Les blessures sont des plaies qui mettent le bois à nu. [...] Avec le temps, elles se recouvrent grâce à l'activité des méristèmes latéraux contigus. Mais lorsqu'elles sont larges, le nouveau bois formé adhère rarement à l'ancien bois et celui-ci fonce, se crevasse et peut s'altérer [...]
anglais	wound stain (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Coloration anormale du bois résultant d'une plaie de l'arbre.
anglais: In wood, discolo(u)ration originating in, or developed as a result of, a wound in the tree.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0818764a3b369d60/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.