orgue géologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • orgue géologique (correct,feminine noun)

    OBS: Expression utilisée par J. CVIJIC pour désigner des cavités superficielles creusées dans les calcaires et comblées de matériaux meubles : elles ne se révèlent que dans les carrières et les tranchées de route où on les voit en coupe; le terme anglais «sandpipe» correspond à peu près au même phénomène qui paraît dû à la dissolution du calcaire sous couverture résiduelle. On pourrait aussi envisager, dans leur formation et leur fossilisation, la substitution, au CO3Ca disparu, de dépôts argileux allogènes.

anglais
  • sandpipe (correct)

    OBS: A tubular cavity from a few inches to many feet in depth formed by solution in calcareous rocks and often filled with gravel and sand.

  • synonyme : sand gall (correct)
espagnol
  • barra de arena (feminine noun)

    CONT: Es muy frecuente que la parte interna de las plataformas presenten barras de arena de dimensiones variables.

  • synonyme : barra arenosa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Cavidad tubular que aparece a menudo en la parte interna de las plataformas, a profundidad variable, y que está rellena de arena.

Classement

Collections

Domaines

  • Érosion et corrosion (Géologie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0822d4377ff7a0bd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data