obligation non négociable

Désignations

français	obligation non négociable (correct,feminine noun) CONT: Lorsque les revenus sont insuffisants par rapport aux dépenses ou lorsque des projets de grande envergure sont planifiés,les provinces doivent emprunter. [...] elles peuvent émettre des obligations non négociables au gouvernement fédéral et emprunter des fonds auprès du Régime de pensions du Canada (ou du R.R.Q. dans le cas du Québec).
anglais	non-marketable bond (correct) CONT: When revenues fail to meet expenditures and/or when large capital projects are planned, provinces must borrow. ... they may issue non-marketable bonds to the federal government and borrow funds from Canada Pension Plan assets (or the QPP in the case of Quebec). synonyme : nonmarketable bond (correct)
espagnol	bono no negociable (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Bond that may not be sold by one investor to another.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Comptabilité publique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-083044c14b2abc9a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.