syndrome d'enflure douloureuse des mains et des pieds

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome d'enflure douloureuse des mains et des pieds (correct,masculine noun)
anglais
  • hand-and-foot syndrome (correct)
  • synonyme : hand-foot syndrome (correct)
espagnol
  • síndrome de manos y piés (masculine noun)
  • synonyme : síndrome de hinchazón dolorosa de manos y piés (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Syndrome associant une fièvre, une pâleur et un gonflement brutal, diffus, symétrique, douloureux des deux mains, voire des pieds, spontanément régressif en 1 à 3 semaines. Il survient chez un tiers des sujets atteints de thalassémie symptomatique pendant les deux premières années de la vie.
anglais
Recurrent painful swelling of the hands and feet occurring in infants and young children with sickle cell anemia.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08849b40ffaf3877/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data