Code canadien du travail

Désignations

français	Code canadien du travail (correct,see observation,masculine noun) OBS: Loi s'appliquant aux employeurs dont les activités relèvent de la compétence fédérale et à leurs employés. Note : Le Code canadien du travail ne s'applique pas aux employés du gouvernement fédéral. synonyme : Loi assemblant diverses lois relatives au travail (correct,feminine noun)
anglais	Canada Labour Code (correct,see observation) OBS: Legislation applicable to employers whose operations fall within federal jurisdiction and to their employees. Note: The Canada Labour Code does not apply to employees of the federal government. synonyme : An act to consolidate certain statutes respecting labour (correct)
espagnol	Código del Trabajo de Canadá (correct,masculine noun) CONT: Algunos empleos están reglamentados por el gobierno federal y las normas de empleo se incluyen en el Código del Trabajo de Canadá.
portugais	Código Canadense do Trabalho (proposal,masculine noun) OBS: O Código Canadense do Trabalho define a conduta como sendo ""o comportamento ou propósito, gesto ou contato de ordem sexual suscetível de desagradar ou humilhar o empregado ou plausível de ser interpretado pelo empregado como condições de ordem sexual para manter o emprego, ou ter oportunidades de aprimoramento ou promoção"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Appellations names

Domaines

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-088f26f199b0b15b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.