revenu de location

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • revenu de location (correct,masculine noun)

    CONT: Un revenu de location peut provenir d'un bien ou d'une entreprise. Les revenus provenant d'activités de location sont habituellement des revenus tirés de biens.
    OBS: Revenu de location, revenu locatif : termes habituellement utilisés au pluriel. Revenus de location, bruts ou nets : termes tirés de la déclaration T1 au niveau fédéral et du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40 (10) 0-H).

  • synonyme : revenu locatif (correct,masculine noun)
anglais
  • rental income (correct)

    CONT: Rental income can be either income from property or income from business. Income from rental operations is usually income from property.
    OBS: Gross or net. On a T1 return. Term extracted from the Taxation Operations Manual 40 (10) 0-H of Revenue Canada, 2-1999.

espagnol
  • renta por arrendamiento (correct,feminine noun)
  • synonyme : ingreso por concepto de arrendamiento (masculine noun,Latin America)
  • synonyme : ingreso por percepción de rentas (masculine noun)
  • synonyme : ingreso por percepción de alquileres (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fiscalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08ad4bcda550865c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data