robinet modérable de freinage de remorque

Désignations

français	robinet modérable de freinage de remorque (correct,masculine noun) OBS: Son action se justifie, par exemple sur une route sinueuse, ou en descente, pour retendre l'attelage si le ou les véhicules remorqués ont tendance à pousser le tracteur routier ou le porteur-remorqueur.
anglais	trailer brake hand-control valve (correct) OBS: Useful on winding roads or to produce backward tension on the fifth wheel and prevent towed vehicle tractor on downhill grades.
espagnol	válvula de control manual de frenos de remolque (correct,feminine noun) OBS: Su acción se justifica por ejemplo en una ruta sinuosa o en bajada cuando el o los vehículos remolcados tienden a empujar el tractor o camión tractor.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Robinet à levier permettant la commande modérable du système de freinage de remorque.
anglais: Manually operated valve which allows for progressive control of the trailer braking system.
espagnol: Válvula de palanca que permite regular el mecanismo de freno del remolque.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08c79e2779ec54cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.