taille fantaisie

Désignations

français	taille fantaisie (correct,feminine noun) CONT: Une taille de forme poire est un exemple de taille fantaisie. CONT: Notre inventaire comporte des diamants allant de 0,20 ct à 5,00 ct, rond et de toute autre forme fantaisie, de toutes les couleurs et clartés. synonyme : forme fantaisie (feminine noun)
anglais	fancy (correct,noun) CONT: Describe shape: a) the geometric form of a diamond; b) the final shape is dictated by the form of the rough diamond and the presence and position of any inclusions ... c) the most common shape is a round brilliant ... d) all other shapes (i.e., excluding round brilliant) are referred to as fancy: there are approximately 225 different shapes; the most common to Northwest Territories are: - straight-line: baguette, tapered baguette, emerald, square emerald, princess, radiant, elongated radiant; -traditional: heart, marquise, oval, pear. synonyme : fancy shape (correct) synonyme : fancy cut (correct) synonyme : fancy-shape cut synonyme : fantasy cut synonyme : fanciful cut

français

taille fantaisie (correct,feminine noun)
CONT: Une taille de forme poire est un exemple de taille fantaisie.
CONT: Notre inventaire comporte des diamants allant de 0,20 ct à 5,00 ct, rond et de toute autre forme fantaisie, de toutes les couleurs et clartés.
synonyme : forme fantaisie (feminine noun)

anglais

fancy (correct,noun)
CONT: Describe shape: a) the geometric form of a diamond; b) the final shape is dictated by the form of the rough diamond and the presence and position of any inclusions ... c) the most common shape is a round brilliant ... d) all other shapes (i.e., excluding round brilliant) are referred to as fancy: there are approximately 225 different shapes; the most common to Northwest Territories are: - straight-line: baguette, tapered baguette, emerald, square emerald, princess, radiant, elongated radiant; -traditional: heart, marquise, oval, pear.
synonyme : fancy shape (correct)
synonyme : fancy cut (correct)
synonyme : fancy-shape cut
synonyme : fantasy cut
synonyme : fanciful cut

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Toute forme de taille d'un diamant autre que la taille brillant rond et la taille en huit.
anglais: Any cut other than a round brilliant or single cut.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Industrie diamantaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-090b22143cf9006f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.