extrasystole ventriculaire

Désignations

français	extrasystole ventriculaire (correct,feminine noun) OBS: ... le ventriculogramme étant large (supérieur à 0,12 s.), et déformé avec aspect soit de bloc de branche droit s'il s'agit d'une extrasystole ventriculaire naissant du ventricule gauche, soit de bloc de branche gauche s'il s'agit d'une extrasystole ventriculaire naissant du ventricule droit. La repolarisation est inversée avec une onde T négative. OBS: Mots clés apparentés : extrasystole ventriculaire; complexe ventriculaire prématuré synonyme : contraction ventriculaire prématurée (correct,feminine noun) synonyme : complexe ventriculaire prématuré (correct,masculine noun) synonyme : contraction prématurée du ventricule (correct,feminine noun) ESV abrév. (correct,feminine noun)
anglais	premature ventricular contraction (correct) CONT: Premature ventricular contraction (PVC) is an ectopic cardiac pacemaker located in the ventricle. PVCs are characterized by the premature occurrence of bizarre-shaped QRS complexes, with the electrocardiographic wave (QRS) width usually greater than 120 msec. These complexes are not preceded by a P wave, and the T wave is usually large and opposite in direction to the major deflection of the QRS. OBS: Related keywords: premature ventricular beat; PVB synonyme : premature ventricular beat (correct) synonyme : premature ventricular complex (correct) synonyme : premature ventricular complice (correct) synonyme : ectopic ventricular beat (correct) synonyme : ventricular extrasystole (correct) synonyme : ventricular premature contraction (correct) synonyme : ventricular premature beat (correct) synonyme : ventricular ectopic beat (correct) synonyme : ventricular premature complex (correct) synonyme : ventricular premature complice (correct) PVC abrév. (correct)

français

extrasystole ventriculaire (correct,feminine noun)
OBS: ... le ventriculogramme étant large (supérieur à 0,12 s.), et déformé avec aspect soit de bloc de branche droit s'il s'agit d'une extrasystole ventriculaire naissant du ventricule gauche, soit de bloc de branche gauche s'il s'agit d'une extrasystole ventriculaire naissant du ventricule droit. La repolarisation est inversée avec une onde T négative.
OBS: Mots clés apparentés : extrasystole ventriculaire; complexe ventriculaire prématuré
synonyme : contraction ventriculaire prématurée (correct,feminine noun)
synonyme : complexe ventriculaire prématuré (correct,masculine noun)
synonyme : contraction prématurée du ventricule (correct,feminine noun)
ESV abrév. (correct,feminine noun)

anglais

premature ventricular contraction (correct)
CONT: Premature ventricular contraction (PVC) is an ectopic cardiac pacemaker located in the ventricle. PVCs are characterized by the premature occurrence of bizarre-shaped QRS complexes, with the electrocardiographic wave (QRS) width usually greater than 120 msec. These complexes are not preceded by a P wave, and the T wave is usually large and opposite in direction to the major deflection of the QRS.
OBS: Related keywords: premature ventricular beat; PVB
synonyme : premature ventricular beat (correct)
synonyme : premature ventricular complex (correct)
synonyme : premature ventricular complice (correct)
synonyme : ectopic ventricular beat (correct)
synonyme : ventricular extrasystole (correct)
synonyme : ventricular premature contraction (correct)
synonyme : ventricular premature beat (correct)
synonyme : ventricular ectopic beat (correct)
synonyme : ventricular premature complex (correct)
synonyme : ventricular premature complice (correct)
PVC abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] dépolarisation ventriculaire prématurée, non précédée par (ou sans relation chronologique fixe avec) une onde P [...]
anglais: ... an extra heartbeat resulting from abnormal electrical activation originating in the ventricles before a normal heartbeat would occur.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Cœur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-090ee5f29018d51f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.