gazéification du charbon

Désignations

français	gazéification du charbon (correct,feminine noun) CONT: [...] gazéification du charbon [...] ce qu'on appelle couramment gazéification ou plus exactement oxyvapogazéification consiste en une attaque par un mélange d'oxygène (ou d'air) et de vapeur d'eau pour obtenir un mélange gazeux plus ou moins complexe mais conduisant en tout cas, après purification, à un mélange d'hydrogène et d'oxyde de carbone et, après méthanisation, à du méthane, constituant essentiel du GNS. OBS: oxyvapogazéification : relève d'un niveau de langue hautement technique. synonyme : gazéification de la houille (correct,feminine noun) synonyme : oxyvapogazéification (correct,see observation,feminine noun)
anglais	coal gasification (correct) OBS: In principle all coal gasification processes involve the reaction of the coal with steam to form carbon monoxide and hydrogen. OBS: steam/oxygen gasification: term predominantly used by the field's specialists. synonyme : coal gasification process (correct) synonyme : steam/oxygen gasification (correct,see observation,less frequent)
espagnol	gasificación del carbón (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The conversion of coal, char or coke to a gaseous product by reaction with air, oxygen, steam, carbon dioxide, or mixtures of these.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Gazéification des charbons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-091576ab17cd02f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.