interrupteur à ailette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • interrupteur à ailette (correct,masculine noun)

    CONT: L'interrupteur à ailette [...] réagit à la vitesse d'écoulement d'air dans les gaines de chauffage ou d'air chaud comme celle qui sont utilisées dans les séchoirs agricoles. [...] Caractéristiques : Microrupteur à coupure brusque unipolaire unidirectionnel actionné par une ailette métallique insérée dans un filet d’air.
    OBS: L'interrupteur à ailette [...] peut allumer ou éteindre un dispositif basé sur la circulation de l'air présente dans [l'appareil de] chauffage et de climatisation.

anglais
  • sail switch (correct)

    OBS: [A] sail switch can activate an electronic air cleaner, a humidifier, or other equipment in response to airflow from the system fan.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An airflow switch with a metal sail which is inserted into the airstream[,] the switch [being] actuated when the velocity of the air striking the sail reaches a specified value.

Classement

Collections

Domaines

  • Ventilation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0925e5b1e7a24b41/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data