acide résinique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • acide résinique (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: La colophane [...] renferme [...] plus de 90 p. 100 d'acides résiniques, dont l'acide abiétique, mais ces acides sont isomorphes, et leur mélange est difficilement cristallisable.
    OBS: Ces acides se rencontrent notamment dans la gemme de pin et dans la plupart des résines naturelles.

anglais
  • resin acid (correct)
espagnol
  • ácido resínico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Acide d'origine exclusivement naturelle appartenant à la série terpénique. [Définition normalisée par l'AFNOR.]
anglais
Any of the acids (as abietic acid or pimaric acid) found free or in the form of esters in rosin, other natural resins, and tall oil and used chiefly in the form of salts (as sodium resinate or metallic soaps).
espagnol
Ácido presente en las resinas naturales.

Classement

Collections

Domaines

  • Peintures et vernis (Industries)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-092bee485d13a677/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data