ventilation obligatoire intermittente synchronisée

Désignations

français	ventilation obligatoire intermittente synchronisée (correct,feminine noun) DEF: Association obligatoire d'une ventilation assistée contrôlée périodique et d'une ventilation spontanée du malade entre les cycles assistés. CONT: On parte de ventilation obligatoire intermittente synchronisée, quand le système est pourvu d'un dispositif permettant de délivrer le volume courant obligatoire en phase avec une inspiration spontanée du malade. synonyme : ventilation assistée intermittente déconseillé (avoid,feminine noun) synonyme : ventilation assistée contrôlée intermittente déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais	synchronized intermittent mandatory ventilation (correct) SIMV abrév. (correct)

français

ventilation obligatoire intermittente synchronisée (correct,feminine noun)
DEF: Association obligatoire d'une ventilation assistée contrôlée périodique et d'une ventilation spontanée du malade entre les cycles assistés.
CONT: On parte de ventilation obligatoire intermittente synchronisée, quand le système est pourvu d'un dispositif permettant de délivrer le volume courant obligatoire en phase avec une inspiration spontanée du malade.
synonyme : ventilation assistée intermittente déconseillé (avoid,feminine noun)
synonyme : ventilation assistée contrôlée intermittente déconseillé (avoid,feminine noun)

anglais

synchronized intermittent mandatory ventilation (correct)
SIMV abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Mode ventilatoire] associant cycles spontanés et cycles assistés, afin que les cycles du respirateur ne surviennent pas à contre-temps des cycles spontanés.
anglais: Mechanical ventilation in which the patient breathes spontaneously while the ventilator delivers a positive-pressure breath at intervals that are predetermined but synchronized with the patient's breathing.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Traitements non chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09552c3134912871/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.