crise épileptique

Désignations

français	crise épileptique (correct,feminine noun) OBS: Le terme «crise épileptique» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. OBS: Ne pas confondre avec le terme «convulsion» puisqu'il n'y a pas toujours de convulsions lors d'une crise épileptique. synonyme : crise d'épilepsie (correct,feminine noun)
anglais	epileptic seizure (correct) OBS: The term ""epileptic seizure"" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. synonyme : epileptic attack (correct) synonyme : seizure (correct) synonyme : fit
espagnol	crisis epiléptica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dysfonctionnement cérébral résultant d'une décharge neuronique hypersynchrone auto-entretenue et susceptible d'intéresser l'ensemble des deux hémisphères (épilepsie généralisée), la totalité d'un seul hémisphère (épilepsie unilatérale) ou une partie d'un hémisphère (épilepsie partielle).
anglais: An episode of cerebral dysfunction resulting from a hypersynchronous, self-maintained neuronal discharge, which may involve one or both hemispheres.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Système nerveux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-095d4b63a7dd4bc2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.