figurant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • figurant (correct,masculine noun)
  • synonyme : figurante (correct,feminine noun)
anglais
  • extra (correct)

    OBS: ... the term is still in use for soldiers, crowds, servants, who are essential to a play but have no lines to speak.

  • synonyme : walk-on (correct)
  • synonyme : general extra (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne remplissant un rôle de figuration simple dans une émission ou un film, sans aucune individualisation de sa participation.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Arts du spectacle)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0965b6a71cc77c34/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data