virus des rues

Désignations

français	virus des rues (correct,masculine noun) CONT: Il est certain que le virus «fixe» qui a été modifié par passages intracérébraux en série donne volontiers la paralysie ascendante, tandis que le virus «des rues» provoque habituellement plutôt la forme furieuse de la maladie.
anglais	street virus (correct) CONT: Certainly, ""fixed"" virus which has been modified by serial intracerebral passage causes ascending paralysis in contrast to ""street"" virus, which more commonly causes the furious form of disease.
espagnol	virus de calle (correct,masculine noun) CONT: Las características del virus de calle son: 1. Es patógeno por vía periférica [...] 2. Provoca en las neuronas infectadas la aparición de cuerpos de inclusión de Negri.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol: Virus productor de los casos clínicos naturales de rabia.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-096705659f9ad637/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.