porter atteinte à un droit

Désignations

français	porter atteinte à un droit (correct)
anglais	adversely affect a right (correct)
espagnol	atentar contra un derecho (correct) CONT: Cuando las personas pierden su empleo, se atenta contra el derecho al trabajo.
portugais	atentar contra um direito (correct) CONT: Eliminar a vida é atentar contra um direito fundamental das pessoas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-097d2ffdfe3b0871/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.