cimentation sous pression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cimentation sous pression (correct,feminine noun)

    OBS: esquichage: terme recommandé par le Gouvernement français.

  • synonyme : esquichage (correct,masculine noun)
anglais
  • squeeze cementing (correct)

    OBS: [Squeeze cementing] is a secondary-cementing method that is used to isolate a producing formation, to seal off water, to repair casing leaks, etc.

  • synonyme : squeeze-cementing operation (correct)
  • synonyme : squeeze job (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération de cimentation au cours de laquelle le laitier est injecté sous pression, soit dans une formation, soit derrière une colonne.
anglais
The forcing of cement slurry by pressure to specified points in a well for the purpose of obtaining seals at the points of squeeze.

Classement

Collections

Domaines

  • Sondage et forage miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0982195286d95140/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data