râle humide

Désignations

français	râle humide (correct,masculine noun) synonyme : râle bulleux (correct,masculine noun)
anglais	moist rale (correct) OBS: rale: an abnormal respiratory sound heard in auscultation, and indicating some pathologic condition. synonyme : wet sounds
espagnol	estertor húmedo (correct,masculine noun) OBS: Estertor: Sonido anormal percibido por auscultación torácica producida por el paso de aire a través de líquidos bronquiales o por la resonancia del tórax en distintas condiciones patológicas de los bronquios.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Râle ressemblant au bruit que font des bulles d'air en crevant à la surface d'un liquide.
anglais: a rale produced by the presence of liquid in the bronchial tubes.
espagnol: Estertor producido por la presencia de líquido en los bronquios o cavidades pulmonares.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Bronches

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0983d6007fb8f98d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.