destinataire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • destinataire (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: destinataire; consignataire : termes et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : consignataire (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • consignee (correct,officially approved)

    OBS: consignee: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • consignatario (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: destinatario: Convenio de Varsovia.
    OBS: consignatario; destinatario: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : destinatario (correct,see observation,masculine noun,officially approved)
portugais
  • consignatário (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne ou entité à laquelle une expédition est destinée.
anglais
A person or an entity named as the receiver of a shipment (one to whom the shipment is consigned).
espagnol
Persona o entidad nombrada como destinataria de un envío (a la que se consigna el envío). [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]
portugais
Pessoa física ou jurídica a quem são destinadas as cargas do transporte aéreo e cuja entrega é responsabilidade do transportador.

Classement

Collections

Domaines

  • Fret aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09a4a5d06ea13663/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data