chiastolite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chiastolite (correct,feminine noun)

    CONT: Andalousite : [...] Coloration [...] parfois grise ou noire à cause d'inclusions charbonneuses. Lorsque ces inclusions ont une disposition régulière on a la variété appelée chiastolite ou macle, ce mot ayant ici son sens étymologique (macula, tache) [...]
    OBS: Al[indice 2]SiO[indice 5].

  • synonyme : macle (correct,feminine noun)
anglais
  • chiastolite (correct)

    OBS: Al[subscript 2]SiO[subscript 5].

  • synonyme : cross-stone (correct)
  • synonyme : crucite (correct)
  • synonyme : macle (correct)
espagnol
  • quiastolita (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Variété d'andalousite renfermant des inclusions charbonneuses réparties en quatre quadrants égaux.
anglais
A variety of andalusite containing dark carbonaceous inclusions arranged in a cruciform shape.
espagnol
Variedad de andalucita con inclusiones de grafito con distribución simétrica.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09a8b7ca5cb5fa71/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data