crime organisé

Désignations

français	crime organisé (correct,masculine noun,officially approved) OBS: crime organisé : terme et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.
anglais	organized crime (correct,officially approved) OBS: organized crime; OC: term, abbreviation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. synonyme : organised crime (correct) OC abrév. (correct,officially approved)
espagnol	delincuencia organizada (correct,feminine noun) CONT: Crimen organizado es [definido], según [las Naciones Unidas], [como] las actividades colectivas de tres o más personas, unidas por vínculos jerárquicos o de relación personal, que permitan a sus dirigentes obtener beneficios o controlar territorios o mercados, nacionales o extranjeros, mediante la violencia, la intimidación o la corrupción, tanto al servicio de la actividad delictiva como con fines de infiltrarse en la economía legítima [...] synonyme : crimen organizado (correct,masculine noun)
portugais	crime organizado (correct,masculine noun) CONT: O Federal Bureau of Investigations (FBI) define crime organizado como qualquer grupo que tenha uma estrutura formalizada cujo objetivo seja a busca de lucros através de atividades ilegais. Esses grupos usam da violência e da corrupção de agentes públicos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Activité illicite exécutée par des personnes ou des groupes organisés en réseau, sous la gouverne d'un ou de plusieurs chefs, dont les répercussions négatives peuvent être considérées importantes sur le plan économique, social, de la violence qui en découle, de la santé et de la sécurité ou de l'environnement.
anglais: Illicit activity carried out by individuals or groups structured as a network, with one or more leaders, whose negative impact could be considered significant from an economic, social, violence generation, health and safety and/or environmental perspective.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Criminologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09c004b756a7bf1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.