réseau d'assainissement mixte

Désignations

français	réseau d'assainissement mixte (correct,masculine noun,standardized) OBS: Réseau d'égouts collectant les eaux usées et les eaux de ruissellement dans une même canalisation. OBS: réseau d'assainissement mixte : terme et définition normalisés par l'ISO. synonyme : réseau d'égout unitaire (correct,masculine noun,officially approved) synonyme : réseau unitaire d'assainissement (correct,masculine noun) synonyme : système unitaire d'assainissement (correct,masculine noun) synonyme : système d'égout unitaire (correct,masculine noun) synonyme : système d'évacuation unitaire (correct,masculine noun) synonyme : tout-à-l'égout (correct,masculine noun,invariable) synonyme : tout à l'égout (correct,masculine noun,invariable)
anglais	combined sewerage system (correct,standardized) CONT: In many older places ... sewage continues to be discharged to systems of drains intended also for removal of surface runoff from rainstorms and melting snow or ice. This is called combined sewerage. OBS: combined sewerage system: term and definition standardized by ISO. synonyme : combined sewerage (correct) synonyme : combined system (correct) synonyme : combined sewer system (correct,officially approved)
espagnol	sistema combinado de alcantarillado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système dans lequel les eaux résiduaires et les eaux de surface à évacuer sont collectées dans les mêmes canalisations et égouts.
anglais: A system in which waste water and surface water run-off are carried in the same drains and sewers.
espagnol: Sistema en el cual el agua residual y las aguas superficiales por evacuar se recolectan en las mismas canalizaciones y alcantarillados.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Égouts et drainage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09ef59efc0691d7a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.