dosage

Désignations

français	dosage (correct,masculine noun,officially approved) CONT: Les dosages respectifs des divers éléments entrant dans la composition du béton influent sur ses caractéristiques physiques et mécaniques, qui sont, en outre, déterminées par des facteurs extérieurs : température, hygrométrie, damage ou vibration. OBS: Le dosage est nécessaire pour produire du béton, par exemple.
anglais	batching (correct,officially approved) OBS: For example, batching is required to produce concrete. OBS: batching: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel; designation officially approved by the Engineering Terminology Working Group.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Détermination de la proportion des différents matériaux requis pour constituer un lot dans une installation de malaxage.
anglais: The act of measuring the proportions of the various materials required to form one load for a mixing plant.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Génie construction (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09f6ce1a5c2c83a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.