rechargement

Désignations

français	rechargement (correct,masculine noun) OBS: resurfaçage; rechargement : termes et définition proposés par l'Association mondiale de la route. synonyme : renouvellement de la couche de surface (masculine noun) synonyme : resurfaçage (masculine noun)
anglais	resurfacing (correct) CONT: Resurfacing of roadways should be planned for in design. OBS: resurfacing; overlay: terms and definition proposed by the World Road Association. synonyme : overlay (correct)
espagnol	recrecimiento (correct,masculine noun) OBS: recrecimiento: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. synonyme : renovación del pavimento (correct,feminine noun) synonyme : renovación de la superficie (feminine noun)
portugais	recapeamento (correct,masculine noun) OBS: renovação do pavimento: Termo utilizado pela Associação Mundial de Estradas (AIPCR). synonyme : repavimentação (correct,feminine noun) synonyme : recapeamento asfáltico (correct,masculine noun) synonyme : renovação do pavimento (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Remise en état d'une chaussée existante par l'apport d'une couche supplémentaire en surface.
anglais: The rehabilitation of an existing pavement by adding a wearing course.
espagnol: Reparación del firme existente por medio de una lámina adicional sobre la superficie.
portugais: Ação de recapear, cobrir com nova camada de asfalto.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Entretien des routes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a1a275b7e8b45a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.