traitement d'une non-conformité

Désignations

français	traitement d'une non-conformité (correct,see observation,masculine noun,standardized) OBS: Cette action peut revêtir la forme, par exemple, d'une correction telle que réparation ou reprise, d'un reclassement, d'une mise au rebut, d'une dérogation, de la modification d'un document ou d'une exigence. OBS: traitement d'une non-conformité : terme et définition normalisés par l'ISO. Il est de rigueur d'employer ce terme dans le cadre des travaux de rédaction ou de traduction des documents de l'ONGC.
anglais	disposition of nonconformity (correct,standardized) OBS: The action may take the form of, for example, correction such as repair or rework, regrade, scrap, concession and amendment of a document or a requirement. OBS: Term and definition standardized by ISO.

français

traitement d'une non-conformité (correct,see observation,masculine noun,standardized)
OBS: Cette action peut revêtir la forme, par exemple, d'une correction telle que réparation ou reprise, d'un reclassement, d'une mise au rebut, d'une dérogation, de la modification d'un document ou d'une exigence.
OBS: traitement d'une non-conformité : terme et définition normalisés par l'ISO. Il est de rigueur d'employer ce terme dans le cadre des travaux de rédaction ou de traduction des documents de l'ONGC.

anglais

disposition of nonconformity (correct,standardized)
OBS: The action may take the form of, for example, correction such as repair or rework, regrade, scrap, concession and amendment of a document or a requirement.
OBS: Term and definition standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Action à entreprendre vis-à-vis d'une entité présentant une non-conformité en vue de résoudre cette dernière.
anglais: Action to be taken to deal with an existing nonconforming entity in order to resolve the nonconformity.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Contrôle de la qualité (Gestion)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a1ef319065d193a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.