cisaille à onglons

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cisaille à onglons (correct,feminine noun)

    OBS: Bien que les termes «cisaille à onglons» et «cisaille pour sabots» soient interchangeables, il existe une distinction entre «onglon» et «sabot», le sabot étant le terme employé pour désigner l'onglon chez les équidés (Cf. Le Larousse agricole, 1981, p. 792).

  • synonyme : cisaille pour sabots (correct,feminine noun)
anglais
  • hoof shears (correct,plural)

    CONT: The tools for hoof trimming include: gloves, a set of hoof shears and a hoof knife, both with sharp edges.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hygiène des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a217729742217fb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data