jaunissement du bois

Désignations

français	jaunissement du bois (correct,masculine noun)
anglais	yellow-stain (correct,see observation) OBS: yellow-stain: term used in the Commonwealth. synonyme : yellow stain (correct)
espagnol	decoloración amarilla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Taches colorées attribuées, dans certains bois feuillus comme le chêne, à une atteinte fongique, ou bactérienne.
anglais: A yellow discolo(u)ration in certain hardwoods, attributed to fungus attack, e.g. Paecilomyces variota in Quercus spp. which creates ""golden Oak"".

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a3c94653fbf9373/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.