méandre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • méandre (correct,masculine noun,standardized)

    DEF: [...] sinuosités arrondies et régulières décrites par un cours d'eau.
    OBS: On peut expliquer la formation [des méandres] par le fait que les cours d'eau ont tendance à emprunter les parcours de moindre résistance, de façon à réduire au minimum le travail qu'ils doivent effectuer le long d'une certaine pente avec une certaine charge de sédiments. [Ils] creusent la rive qu'ils frappent, et déposent des alluvions sur la rive qu'ils fuient.

anglais
  • meander (correct)

    OBS: [A meander] is produced by a mature stream swinging from side to side as it flows across its flood plain or shifts its course laterally toward the convex side of an original curve.

espagnol
  • meandro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Arc prononcé de tracé d'un cours d'eau, caractérisé par le sapement de la rive concave et l'accumulation des alluvions sur la rive convexe. [Définition normalisée par l'Office de la langue française du Québec.]
anglais
One of a series of regular freely developing sinuous curves, bends, loops, turns, or windings in the course of a stream.
espagnol
Porción curva de un cauce de corriente sinuosa, consistente en dos giros consecutivos, uno en la dirección de las agujas del reloj y otro al contrario.

Classement

Collections

Domaines

  • Géomorphologie et géomorphogénie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a3e0f6def92461f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data