tuyau de chauffage central

Désignations

français	tuyau de chauffage central (correct,masculine noun,jargon) CONT: Les tubes normaux [...] en acier [...] présentent les [...] inconvénients d'être [...] lourds et de rouiller. En jargon cycliste, on appelle ces tubes lourds «tuyaux de chauffage central».
anglais	gas pipe (correct,jargon) OBS: Since low-end bicycles are made of low-quality steel, the builders compensate by using heavy, thick-walled tubes.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A derisive term for the ""high-tensile"" tubing used to build cheap bicycles.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Cyclisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a3e52c59601d94d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.