matelas de fibres de verre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matelas de fibres de verre (correct,masculine noun)

    CONT: La garniture de conduit acoustique Aeroflex Plus [...] est un matelas de fibres de verre encollées conçu pour être installé à l'intérieur de réseaux de gaines en tôle et de plénums à l'aide de dispositifs de fixation en métal et d'adhésifs. [...] La garniture de conduit acoustique Aeroflex Plus est disponible dans différentes densités et épaisseurs afin de pouvoir satisfaire les exigences de performance thermique et acoustique spécifiques à certains systèmes [...]

  • synonyme : matelas en fibre de verre (correct,masculine noun)
anglais
  • glass fibre batt (correct)

    CONT: Adding 90 mm glass fibre batts on top of mineral fibre tiles is intended to absorb the sound as it propagates in the plenum. The NIC increased as the width of the batts above the wall was increased.

  • synonyme : batt of glass fibre (correct)
  • synonyme : glass fibre matt (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation et acoustique architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a5b3d6b6b080dbd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data