solution normale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • solution normale (correct,feminine noun)

    CONT: Mélanger dans un récipient contenant 10 à 15 ml d'acide chlorhydrique 6 N et noter le volume obtenu.
    CONT: [...] une solution d'acide nitrique 2 N (masse moléculaire = 63,0) renferme 2 X 63, soit 126 grammes, d'acide nitrique par litre.

  • synonyme : liqueur normale (feminine noun)
  • N abrév. (correct,see observation)
anglais
  • normal solution (correct)

    DEF: A solution which contains one gram molecular weight of a solution divided by the hydrogen equivalent of the substance, per litre.
    OBS: Thus HCl would be 1 mole divided by 1 H equivalent or 1 molar. H[subscript 2]SO[subscript 4] would be 1 mole divided by 2 H equivalents or 0.5 moles.

  • N abrév. (correct,see observation)
espagnol
  • solución normal (correct,feminine noun)
  • synonyme : disolución normal (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Liqueur titrée contenant une valence-gramme active par litre (par exemple 1 molécule gramme d'acide chlorhydrique ou une demi-molécule gramme d'acide sulfurique par litre).
anglais
[A solution] containing one equivalent weight of a dissolved substance per liter of solution.
espagnol
[Solución] que contiene un equivalente-gramo de soluto por cada litro de disolución.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie analytique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a77527d4b579dc1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data