âme du cordage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • âme du cordage (correct,feminine noun)

    OBS: La plupart des cordes d'alpinisme actuelles sont tressées comportant une âme composée de fibres libres et une gaine superficielle qui la protège lui conférant les caractéristiques de tenue en main et de souplesse.

  • synonyme : âme de la corde (correct,feminine noun)
anglais
  • rope core (correct)

    CONT: Fiber core (FC) is made of either natural fibers or polypropylene and offers greater elasticity than the wire rope core.
    OBS: core: A textile product (yarn strand small diameter rope etc.) placed generally along the axis of the rope and serving as a support for the strands.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Industries du textile

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a794e287184cc25/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data