consentement aux soins médicaux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • consentement aux soins médicaux (correct,masculine noun)

    CONT: En cas d'urgence, le consentement aux soins médicaux n'est pas nécessaire lorsque la vie de la personne est en danger ou son intégrité menacée et que son consentement ne peut être obtenu en temps utile.
    CONT: Frontières entre l'éthique et le droit dans leurs applications concrètes : consentement à l'acte médical, expérimentation, prélèvements d'organes, de tissus et de produits humains, leur transformation et leur mise en marché.

  • synonyme : consentement à l'acte médical (masculine noun)
anglais
  • consent to medical care (correct,noun phrase)

    CONT: Obtaining the patient's consent to medical care is a legal requirement. Under common law, treating a patient without his or her consent constitutes battery ...
    CONT: ... it is necessary to consider the effect of mistake on both the consents relevant to the medical situation, that is consent to the medical contract and consent to medical care.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a9fa7826c84b9e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data